Archivo de Tags: Translation services

15 Dic de 2014

Looking for Norwegian, Korean and Japanese translators

Contenido SEO carries out the most important SEO actions that will result in an increase in search engine rankings for a hotel, paying special attention to content writing, web positioning and SEO translations.

Our aim

Our aim in this project is to find a professional translators for Norwegian, Japanese and Korean that are able to help us in our objective to internationalize our presence in these markets.

This includes the translation from English/Spanish and the eventual changes on contents that our clients can request, once they have reviewed their websites.

What do we need?

Copywriting & Translation are vital requirements in our business.

We want to create descriptive and relevant content for our Norwegian, Korean and Japanese users when they navigate through our hotels’ websites. The success of our business is directly related to the quality of our content writing.

Also, we need to create good content for search engines in order to improve our position and as a result, we have identified some keywords with which we want to optimize our content.

Here you have some examples of clients and our websites:

Also, here you have a list of usual contents to display on our websites:

  1. Web content for hotel rooms, offers, services, location, contact…
  2. Marketing claims
  3. Texts and tags for our booking engine
  4. Special contents for spa, MICE or weddings sections
  5. SEO tags with special formulas
  6. List of rooms and hotel services

Technical requirements

  1. Quality translations that guarantees accuracy and competency
  2. Commercial and SEO friendly translation process
  3. Native translators to handle each website with efficacy and ease
  4. Capability to meet deadlines



– Price quotation:

Price quotation for the requested service. Our preferred method is price per word. If your quotation is based by hours, please specify the amount of text you would be able to produce per hour. Currency EUR.


– Payment method:

Please indicate preferred and accepted payment methods. We generally work with a standard ‘invoice’ and bank transfer in EUR.


– Volume of text:

Please, fully inform us about the volume of text you would be able to deliver in the minimum period of time. For example, how much text will you be able to produce per week.


If you have any questions, please don’t hesitate to contact me either in English, Spanish or Portuguese to the following email address:

Thak you very much for your time.

Kind regards.

10 Nov de 2009

Urban hotels in Palma at Visit Palma

The fascination Palma de Mallorca causes lies in its architectural attractions, streets and of course the charm of its urban hotels. The Cathedral, diversity among the neighborhoods, elegance in its modern buildings, the very elusive way of the most emblematic places, its connection to the see… Palma seduces as a very stately city in Majorca.

The Hotels Association in Palma de Mallorca brings together at over 40 urban hotels and invites you to discover Palma, its charm and everything hotels in Palma de Mallorca have to offer.

Exclusiveness, gastronomy, relaxation, golf, spots… Visit Palma hotels are the starting point of all the magic Palma de Mallorca offers. Photo: Hotel Armadams

Contenido SEO’s participation on Visit Palma is focused on the hotel content area. These are some of the goals achieved:

  • A SEO description focused on the profile and most unique characteristics of every hotel.
  • SEO translation services to Spanish, English and German.
  • Traffic generation to the website.
  • Hotel adaptability to the requirements of search engines positioning.
  • Exponentiation of the hotel’s value on a destination website.

Contenido SEO has contributed to generate quality content that allows to effectively communicate the characteristics and special attributes of every hotel of the Hotels Association in Palma de Mallorca.

23 Oct de 2009

A SEO translation service for your web and customers

Web positioning requires an active presence in many languages. Contenido SEO offers a SEO translations service. Sometimes it is not enough to communicate in one language only. Clients and users use different languages for which new adapting strategies will have to be created through a translation service, a message to cultural, linguistic, and communicative needs we have.

Breaking the language barrier represents a challenge to successfully run web projects with multi-lingual clients. Nevertheless, the linguistic challenge has unique benefits for those who can successfully develop a multi-lingual content management:

  • It opens the message for potential or existing client
  • Efficient communication
  • Company brand reinforcement

Web positioning requires an active presence in different languages. Image from Liang Xiong

For certain companies and sectors, such as hotels and tourism companies respectively, the need to communicate a message in different languages is essential. It is clear that it is very important to be present in various conversations regardless of web positioning in search engines.

For this, Contenido SEO offers a SEO translation service with the following characteristics:

  • Translations with a SEO approach
  • We adjust to the linguistic special features of every language
  • Languages: Spanish, English, German, French, Portuguese, Italian and Catalan. (Ask for other languages)