Archivo de Tags: Empleo

03 Jun de 2016

Buscamos a un traductor de inglés

¿Eres traductor/a de inglés y deseas trabajar en Palma de Mallorca en una empresa de marketing online?

Si es así, queremos conocerte.

En Contenido SEO deseamos incorporar en nuestra oficina de El Molinar  a un traductor/a SEO que sea capaz de ayudarnos tanto a redactar copys y traducciones en inglés como a ejecutar diversas tareas de marketing online de los clientes que confían en nosotros.

¿Qué funciones tiene el puesto de traductor SEO?

Las funciones que el puesto requiere son las siguientes:

  • Redacción de copys en inglés
  • Traducción de contenidos web de hoteles y destinos turísticos en inglés
  • Tareas de marketing online típicas como linkbuilding, redacción de contenidos, gestión y mantenimiento de contenidos en CMS de clientes…
  • Reporte interno y externo de las tareas de trabajo

¿Qué requisitos creemos que son necesarios?

La persona más adecuada para el puesto de trabajo ha de ser/tener:

  • Traductor/a de inglés, preferiblemente nativa y/o jurada con estudios de traducción e interpretación de inglés (detallar qué otros idiomas se poseen)
  • Residencia en Palma de Mallorca o alrededores (lamentamos comunicar que el trabajo es presencial y no puede realizarse a distancia)
  • No es relevante para ser elegido pero por favor señala si tienes:
    • Conocimientos de SEO,
    • Experiencia con CMS,
    • Un blog personal o un espacio web en el que escribas,
    • Experiencia en traducciones de cadenas hoteleras

¿Qué competencias queremos encontrar en ti?

  • Que te gusten las palabras porque todos los días vas a redactar y traducir y es una motivación extraordinaria
  • Que seas responsable para cuidar las buenas relaciones que tenemos con nuestros clientes
  • Que tengas ganas de aprender SEO porque nosotros te vamos a enseñar
  • Que seas flexible para adaptarte a los numerosos cambios que se producen en el SEO y marketing online
  • Que te impliques con nosotros y entiendas nuestra filosofía de empresa ya que nosotros creemos en las relaciones a largo plazo y queremos crecer como empresa

¿Qué te ofrecemos como contrapartida?

  • Un buen salario, a convenir entre las partes
  • Formación en SEO, redacción de contenidos web y marketing online
  • Integración en un entorno agradable, compuesto por gente normal, y siempre sensato en lo que se te va a exigir
  • Jornada completa y flexible

Buscamos a una persona que pueda cumplir fundamentalmente con tres requisitos: 1. tener un nivel de inglés excelente , 2. pasión por los contenidos y 3. vivir en Palma de Mallorca. Todo lo demás son pluses que estará muy bien que lo tengas pero que en cualquier caso no son determinantes para discriminar entre las personas que deseen trabajar en Contenido SEO. Nos importa más que seas una persona responsable y que te puedas implicar con los clientes que la mucha o poca experiencia de marketing que puedas tener.

Si crees que tu perfil encaja con lo que solicitamos para el puesto de traductor SEO y tienes ganas de integrarte en una empresa pequeña pero con recorrido y que apostará por tí, queremos conocerte. La incorporación como traductor SEO es inmediata.

Si te interesa y cumples con el perfil que solicitamos, por favor, contacta con nosotros en el siguiente correo electrónico ivan@contenidoseo.com y envíanos todo aquello que estimes conveniente (CV, trabajos anteriores, link a tu blog, carta de motivación…) para convencernos de que eres tú a la persona que estamos buscando.

Gracias por tu atención y tiempo dedicado.

25 Mar de 2011

Oferta de empleo: responsable de gestor de contenidos

Buscamos un profesional con experiencia en el desarrollo de funciones relacionadas con la gestión de contenidos en texto y fotografía para hacerse responsable del CMS y OTAs de una cadena hotelera.

Las funciones que el puesto de trabajo como gestor de contenidos de una cadena hotelera requiere son las siguientes:

1. En el entorno del CMS del cliente:

  • Redacción de contenidos enfocados a web para las fichas descriptivas de nuevos hoteles y destinos
  • Mantenimiento de los contenidos de los hoteles y destinos ya existentes en el CMS
  • Resolución de incidencias y/o solicitudes de modificación, corrección y revisión de contenidos
  • Gestión de los contenidos originales de cliente en las webs de los distribuidores (OTAs)
  • Gestión de traducciones con proveedores
  • Reporte interno y externo de las tareas ejecutadas

2. En soporte de terceros (OTAs):

  • Inserción y gestión de nuevos contenidos
  • Revisión y actualización de los contenidos de los hoteles en las webs de los distribuidores
  • Actualización de contenidos de la ficha de un hotel, inserción de nuevos servicios, corrección de informaciones erróneas en las webs de los distribuidores
  • Reporte interno y externo de las tareas ejecutadas

Requisitos:

  • Experiencia en la gestión de CMS, OTAs y/o tareas de copy
  • Nivel intermedio de photoshop
  • Residencia en Palma de Mallorca o alrededores
  • No es imprescindible pero háznos saber si tienes idiomas, experiencia en CMS multiidioma, tienes un blog personal y experiencia en gestión de OTAs.

Buscamos una persona:

  • Proactiva y responsable
  • Metódica a la hora de trabajar
  • Con estilo para redactar contenidos
  • Acostumbrada a trabajar con CMS

Ofrecemos:

  • Salario a convenir entre las partes
  • Formación en SEO, redacción de contenidos web y gestión de OTAs
  • Integración en un entorno agradable y sensato
  • Jornada completa y flexible

Si crees que tu perfil encaja con el puesto de gestor de contenidos y tienes ganas de integrarte en una empresa pequeña pero con recorrido y que apostará por ti, queremos conocerte.  La incorporación al puesto de trabajo es inmediata.

Posteriormente al conocimiento de las tareas a gestionar podrás realizar otras funciones dentro del marketing online. Si te interesa, por favor, contacta con nosotros en el siguiente correo electrónico ivan@contenidoseo.com y adjúntanos aquello que estimes conveniente (CV, trabajos anteriores, link a tu blog, carta de motivación…) para convencernos de que eres tú a quien estamos buscando.

ACTUALIZACIÓN I. El proceso de preselección ha concluido. Gracias por todos los CVs recibidos. En breve tendremos noticias para los candidatos.

ACTUALIZACIÓN II. El proces de selección ya ha finalizado. Gracias a todos por el interés y tiempo dedicados.