Archivo de Tags: Contenido SEO

03 Nov de 2016

Looking for an English Copywriter & Translator in Majorca

Contenido SEO carries out the most important SEO actions that will result in an increase in search engine rankings for a hotel, paying special attention to content writing, web positioning and SEO translations.

Our aim

Our aim in this project is to find an English Copywriter & Translator who has to help us in our objective to generate useful content and translations for our clients.

This includes writing in English and the translation from Spanish to English.

What do we need?

Copywriting & Translation are vital requirements in our business.

We want to create descriptive and relevant content for our Brisith and American users when they navigate through our hotels’ websites. The success of our business is directly related to the quality of our content writing.

Also, we need to create good content for search engines in order to improve our position and as a result, we have identified some keywords with which we want to optimize our content.

Here you have some examples of clients and our websites:

Also, here you have a list of usual contents to display on our websites:

  1. Web content for hotel rooms, offers, services, location, contact…
  2. Long-form content projects such as blogs
  3. Marketing claims
  4. Special contents for spa, MICE or weddings sections
  5. SEO tags with special formulas
  6. Press releases
  7. … And anything you might reccommend us!

What requirements we are looking for?

This position requires a high level of creativity, passion for writing, and collaboration skills.

  • Passion for content. You have to love writing. This will be your main responsibility. We want you to write everyday!
  • Good writing skills, as well as the ability to adopt different styles while maintaining the highest quality standards
  • At least, some Spanish knowledge to translate from Spanish to English. You have to be a native English speaker but don´t worry with the español. We will help you!
  • Collaborate with your teammates, clients and Contenido SEO stakeholders
  • A creative mind to scale marketing strategies for our clients
  • Bonus skills: SEO, WordPress…

If you love writing in English and you live in Palma de Majorca, we want to meet you!

If you have any questions, please contact us in English or Spanish to the following email address: ivan@contenidoseo.com.

We are waiting for you!

Contenido SEO team

 

04 Jun de 2012

Marina Alonso de Caso, responsable de traducciones SEO

Hoy lunes 4 de junio es un gran día en Contenido SEO. La escritora y traductora freelance Marina Alonso de Caso se incorpora a la empresa como nueva traductora SEO.

En Marina hemos encontrado a una persona capaz de interpretar los diferentes desafíos lingüísticos que tenemos en los proyectos web de las cadenas hoteleras con las que colaboramos, así como relacionarse con el equipo de traductores que también trabaja con nosotros.

Marina Alonso, responsable de traducciones de Contenido SEO

Ante la débil demanda interna, la necesidad de comunicar de forma efectiva y en varios idiomas resulta hoy en día un factor crítico de éxito para cualquier cadena hotelera.

Marina nos facilita contar con un factor de diferenciación en los proyectos multiidioma y multimercado que tienen nuestros clientes para así ayudarles mejor en la comercialización online de sus productos y servicios hoteleros.

Estamos convencidos de que el formidable aprendizaje personal y profesional que ya tiene Marina nos permitirá ir un poco más lejos como empresa.

¡Bienvenida Marina!

Por otro lado nos gustaría agradecer a nuestra colaboradora Helen Baker de Concise Content que nos facilitara el contacto de Marina. Sin Helen no hubiera sido posible conocer a Marina. Como siempre, ¡gracias Helen!

04 Ene de 2012

4 años de Contenido SEO

Hoy 4 de enero se cumplen 4 años desde que Contenido SEO se constituyera como un proyecto empresarial legal.

4 años ya. El tópico dirá que parece como si fuera ayer. Pero no es así. Mirando hacia atrás, todo este viaje como empresa se siente como si hubiera transcurrido mucho más tiempo que el que mide esa simbólica cifra de 4 años.

Son muchas horas de esfuerzos, de sacrificios delante de un ordenador, de tiempo de vida robado a otras actividades personales, de expectativas frustradas con proyectos que no salen, de preocupaciones en la cabeza que no entienden de tiempo libre… en definitiva, de mil privaciones por consolidar un negocio que poco a poco se convierte en un modo de vida… que vale la pena vivir.

Contenido SEO, un modo de vida. Foto: Pablo Mielniezuk

Las formas de medir el éxito profesional son muy diversas. Las dos más importantes cuando trabajas por cuenta ajena son seguramente el reconocimiento y el dinero. El cuánto te aprecian y el cuánto te pagan son referencias estándar para saber si compensa o no el tiempo que uno dedica a trabajar.

Cuando tienes tu propia empresa es fácil darse cuenta de que hay muchas más cosas que el reconocimiento y el dinero, aunque sean, sin duda alguna, importantes.

En Contenido SEO tenemos algunas certidumbres sobre cosas que nos compensan.

  • Una de ellas es que nos gusta lo que hacemos. Nos gustan las palabras… y a partir de ahí nos gusta el SEO, nos gusta el turismo, nos gusta comprometernos con quienes nos contratan.
  • Otra es saber que lo primero que se exige aquí es ser persona. Para recibir primero hay que dar. Y eso exige generar las condiciones necesarias para que colaboradores, clientes y gente con la que se trabaja estén a gusto. Cada uno en lo suyo y siendo ante todo personas.
  • Otra es estar rodeado de gente buena a la que aprecias, tanto en el despacho como fuera, sean clientes o proveedores. Ésa es una compensación fundamental. Los Embat, Iberostar, Roiback, Wuai… y también por supuestísimo Eva, Víctor y LuisaHelen, Mia, Natalie, Aline, CarlosEmma… son la mejor parte de lo que hay en Contenido SEO.

4 años. Con todo lo bueno y lo malo… y con razones que compensan seguir adelante, aunque desgraciadamente haya cosas que no tengan remedio, ni lo vayan a tener jamás.

Gracias a todos por estar ahí.

26 Sep de 2011

SEO para hoteles, nuevo blog de la Comunidad Hosteltur

La Comunidad Hosteltur es el punto de encuentro para los profesionales del turismo en lengua española.

En sus páginas se pueden encontrar grupos de discusión, blogs, podcasts, vídeos, ofertas de trabajo, experiencias de trabajo, dudas e inquietudes… escritas por los actualmente 5529 usuarios que han compartido casi 10.000 entradas de blog.

La Comunidad Hosteltur es la red de profesionales de turismo por excelencia, un lugar imprescindible para pulsar la realidad del turismo en España.

Comunidad Hosteltur, la red de profesionales del turismoTras unos años leyendo los posts de la Comunidad Hosteltur, en Contenido SEO queremos participar aportando el conocimiento que pueda servir dentro del sector turístico.

Para ello hemos abierto el blog SEO para hoteles en el que vamos a publicar cada semana un post con un artículo de acuerdo al detalle de contenidos siguiente:

  1. Una época de cambios: el porqué del marketing online y del SEO
  2. SEO: concepto, características y elementos de este proceso
  3. Partes de una web: apariencia y contenido
  4. Las 5 áreas fundamentales del SEO
  5. La inteligencia de mercado en el desarrollo de la estrategia SEO
  6. La correcta programación de una página web en su parte técnica
  7. La optimización de un sitio web para su adaptación al estándar SEO
  8. La propuesta de contenidos que una web hotelera propone a usuarios y buscadores
  9. El SEO off page, la capacidad de una web para hacer SEO en soportes de terceros
  10. Algunos factores que intervienen en el SEO a nivel básico
  11. Tipos de búsquedas relacionadas con una web de hotel/cadena hotelera
  12. Búsquedas relacionadas con el branding de un hotel/cadena hotelera
  13. Búsquedas relacionadas con los nombres comerciales de los hoteles
  14. Búsquedas relacionadas con los destinos en los que se encuentran
  15. Búsquedas relacionadas con la propuesta de valor del hotel/cadena hotelera
  16. Búsquedas relacionadas con las opiniones y críticas
  17. Búsquedas relacionadas con experiencias y propuestas
  18. Búsquedas relacionadas con las ofertas y promociones
  19. Recursos y webs de referencia
  20. Algunas conclusiones de SEO para hoteles

Esperamos que todos estos artículos sean de interés para hoteleros y cadenas hoteleras y además de ser una forma de devolver en parte todo lo recibido en la Comunidad Hosteltur y en ese maravilloso portal del conocimiento que es internet.

22 Ago de 2011

Marina Hotels, hoteles para todos los gustos

Marina Hotels es una de las cadenas hoteleras españolas que mejor ha sabido captar en sus hoteles las distintas necesidades que existen a la hora de viajar: descanso, fiesta, deporte, relax…

Con diez hoteles en su portfolio, muchos de ellos reformados recientemente, Marina Hotels ofrece un amplio abanico de vacaciones para todos los gustos, desde despedidas de soltero a escapadas en pareja y diversión para toda la familia.

Hotel Marina Luz, sólo para adultos

Presente en Mallorca e Ibiza, Marina Hotels ha apostado por la diferenciación, por escuchar a sus clientes y darles exactamente aquello que buscan. Seas como seas, Marina Hotels tiene unas vacaciones para ti.

Este concepto de un hotel para cada cliente tiene su máxima expresión en lugares como el Hotel Marina Luz: un oasis de buen gusto solo para adultos en plena bahía de Palma, reformado hace tres años y pensado para fines de semana junto al mar, escapadas en pareja o reuniones de negocios.

Marina Hotels propone también  alojamientos tan carismáticos como el Hotel Marina Barracuda, un complejo pensado para jóvenes con ganas de exprimir al máximo cada minuto de sus vacaciones en Mallorca. Su fórmula Fun&Music, desarrollada en colaboración con la discoteca BCM, garantiza a sus clientes diversión las 24 horas del día sin necesidad de salir del hotel.

Preparties en Hotel Marina Barracuda

Todo ello sin olvidar a los que viajan en familia, para quienes la cadena ha reservado, con régimen de todo incluido, su Hotel Marina Pax, el Hotel Marina Torrenova y el Hotel Delfín Verde, entre otros.  O a los que van buscando salud y relax, que tienen su sitio en Ibiza, en el Hotel Marina Panorama.

Hotel Marina Pax, vacaciones en Mallorca

Contenido SEO cuenta además Marina Hotels Experiences, un blog de experiencias para el que llevamos a cabo la gestión de traducciones y redacción de contenidos para destinos turísticos.

Contenido SEO pone palabras a lo que piensan los clientes de Marina Hotels.