diciembre 2011

06 Dic de 2011

Escapada navideña a Barcelona

Barcelona es un destino perfecto para organizar una escapada navideña en pareja o con la familia. Compras, divertidas fiestas, ambiente tranquilo y un clima perfecto para recorrer la ciudad hacen de la ciudad condal un ligar perfecto para relajarse, romper con la rutina y pasar unas navidades diferentes.

El clima templado del Mediterráneo, con días soleados y temperaturas medias contrastan con la decoración navideña más propia de destinos con nieve y frío, pero que igualmente lo inunda todo. Las calles están llenas de luces y es todo un espectáculo recorrerlas de noche, en un tranquilo paseo por las Ramblas o el barrio de Gràcia.

Mercat de La Boquería, un lugar perfecto para cada día en Barcelona

En una ruta navideña por Barcelona es habitual encontrar los tradicionales mercadillos de Navidad. El más antiguo y popular es el que se organiza cada año a pocos metros de la Catedral de Barcelona, en la Plaça de la Seu: La Fira de Santa Llúcia. Allí, el visitante podrá encontrar todo tipo de decoración navideña y, cómo no, la famosa figura del caganer, símbolo ya de la Navidad catalana y que tiene su versión de deportistas famosos, cantantes, políticos y hasta superhéroes.

Las compras navideñas en Barcelona adquieren un nuevo sentido. Barcelona es una ciudad en la que se pueden encontrar regalos únicos para todos los gustos. La ruta de compras más interesante se extiende por las callejuelas del barrio gótico y del Borne, llenas de pequeñas tiendas con carácter, diseños exclusivos, piezas de ropa únicas y un personal amable y atento.

La ciudad está completamente abierta el día 24 para ultimar las compras, pero se viste de festivo el 25, día de Navidad, y el 26, el día de San Esteban. No obstante, el 26 muchas de las principales atracciones y museos de Barcelona abren hasta mediodía y dan al visitante la posibilidad de disfrutar de su belleza con poca gente, ya que la ciudad duerme hasta tarde: La Sagrada Familia, la catedral, el Museo Picasso, el parque Güell… Imprescindibles.

Barcelona, desde el Park Güell

Para comer, la gastronomía navideña en Barcelona es todo un arte. Los restaurantes de Barcelona abren los días festivos y ofrecen menús especiales con platos típicos combinados con originales recetas pensadas para conmemorar estas fechas de excesos y sabor.

Y para dormir lo mejor es reservar en un hotel del centro de Barcelona, en un hotel cerca del Camp Nou que esté bien comunicado con toda la ciudad. Esto permitirá al viajero, sobre todo a las familias, moverse con facilidad y tener la posibilidad de descansar a escasa distancia de los rincones más visitados de Barcelona en Navidad. Otra opción es un hotel en el centro de Barcelona desde donde adentrarse en lo mejor que ofrece la Ciudad Condal.

Barcelona, una ciudad para las Navidades

05 Dic de 2011

Tryp Apolo: a family hotel in Barcelona

Finding a good hotel for families in Barcelona, as usually happens in big cities, can mean the difference between a great holiday and a complicated holiday. The Tryp Apolo in Barcelona combines services for both children and adults in one option: its family rooms.

The Tryp Barcelona Apolo Hotel’s family rooms have large double beds plus two comfortable bunk beds for children, located in the same spacious room but separated by a sliding door. This guarantees that children get all the attention they need and that they’ll rest peacefully, whilst parents can relax and enjoy some privacy.

Tryp Apolo, a hotel for families in Barcelona

In addition, the hotel has special services for families: a comprehensive room service, wake-up call, customer-service desk and national and international newspapers. It also offers a welcome gift pack and provides information on guided city tours and activities in Barcelona for all the family.

Families travelling with very young children will find all the comforts and security they require in this hotel: the family rooms provide a complete ‘baby kit’, including bottle-warmers, children’s toothbrushes and so on. Everything you might need!

The buffet breakfast is also designed with families in mind, with a full range of products of the highest quality and adapted for both children and grown-ups. In the hotel, the daily menu is the perfect option for enjoying great food in a comfortable, family-friendly location.

Tryp Apolo, special menus for families

The TRYP Apolo is a hotel close to Camp Nou, 10 minutes from the Fira and the Palacio de Congresos, in the heart of Barcelona, with great connections to the city by road and public transport. It’s perfect for families travelling to Barcelona in their own vehicle or in a hire car, as there’s a large garage for guests in the same building as the hotel itself.

Check also a very nice urban hotel in Barcelona.

05 Dic de 2011

Barcelona, una Nochevieja diferente

Barcelona prepara ya su Nochevieja 2011. La ciudad condal ofrecerá varias propuestas diferentes repartidas por el centro y sus alrededores, con planes para todos los gustos: Para los que quieren divertirse y bailar, para los que quieren brindar y disfrutar de la fiesta en la calle y para los que quieren estrenar el 2012 en un entorno cosmopolita, con descanso y tranquilidad.

El plan más típico y auténtico es el de sumarse a la multitud en la Nochevieja de la plaza de Cataluña, donde cada año se reúnen unas 50.000 personas dispuestas a recibir el 2012 en plena calle, entre campanadas, matasuegras y champán. Es una propuesta perfecta para los que decidan ir a Barcelona todo el fin de semana de turistas a pasárselo bien: La fiesta se prolonga hasta tarde envuelta en pura diversidad.

Año nuevo en Barcelona

Si se busca algo diferente, la Nochevieja del Pueblo Español es una opción perfecta: Podrás entrar en el año nuevo bailando en la montaña de Montjuïc, con unas vistas maravillosas y en un recinto emblemático. La fiesta de Nochevieja del Pueblo Español suele reunir también a miles de personas (unas 3.000-5.000) que se toman las uvas con las campanadas en directo desde el edificio del Ayuntamiento. Allí encontrarás música de todas las décadas, buen ambiente y chocolatada popular de madrugada.

La zona de Glòries, con su espectacular Torre Agbar, es una alternativa perfecta para una Nochevieja en el centro de Barcelona. La fachada de la torre ofrece en fin de año un espectáculo de luces impresionante y, en los alrededores, hay animación, bares y buen ambiente.

El Port Olímpic, lleno de exclusivos locales, es una opción para los que quieran pasar una Nochevieja en Barcelona junto al mar y con la más rigurosa etiqueta. Muchos de los locales de la zona ofrecen cena y cotillón frente al Mediterráneo y barra libre toda la noche. Ideal para los que quieren estrenar el 2012 rodeados de gente guapa y bailando hasta el amanecer.

Una Nochevieja en Barcelona también ofrece la posibilidad de empezar el año nuevo bailando en una de sus míticas discotecas: La sala Bikini, Razzmatazz, sala Apolo, Elefants o el Boulevard Club, con un montón de gente con ganas de estrenar 2012 por todo lo alto. Todas las discotecas ofrecen entradas con precios especiales que incluyen en muchos casos el cotillón, en otros un concierto o una sesión de DJ’s especial.

Si las fiestas hasta la madrugada ya no son nada nuevo para ti, un plan diferente puede ser planear una escapada y pasar la Nochevieja en un hotel en Barcelona, reservando una habitación especial y disfrutando de unas instalaciones de lujo que te permitan empezar el año como te mereces: Lejos de la rutina, en buena compañía, descansando y saboreando lo mejor de la gastronomía catalana.

Barcelona, para estas navidades 2011

Y si lo tuyo es amor por la Ciudad Condal, descubre también en el Meliá Barcelona un hotel de ciudad en Barcelona.

02 Dic de 2011

Intertur Hotels: Vacaciones Todo Incluido

La cadena hotelera vacacional Intertur Hoteles es una buena representación de la apuesta por el servicio Todo Incluido en Mallorca e Ibiza.  Sus hoteles y apartamentos en Baleares conjugan servicios de calidad y con una ubicación privilegiada, poniendo al alcance de todos unas vacaciones junto al mar, con todas las comodidades y sin excesivos gastos.

La filosofía de Intertur Hoteles es ofrecer productos y servicios de calidad en sus hoteles a buen precio, sin renunciar a destinos vacacionales de gran demanda, como son Palmanova y Magalluf en Mallorca, y Sant Antoni o Santa Eulària en Ibiza.

Hawaii Ibiza, un hotel con todo incluido frente al mar

Las ubicaciones de sus hoteles, apartamentos y aparthoteles Todo Incluido están pensadas para garantizar a los viajeros unas vacaciones cómodas de sol y playa: Con todos los servicios de un centro de ocio turístico de primer nivel al alcance de la mano y un equipo de profesionales que ofrecen atención personalizada, cercana y amable a los huéspedes.

La cadena cuenta con 6 complejos vacacionales en Mallorca e Ibiza, todos con un completo servicio de Todo Incluido, especial para familias españolas y turistas extranjeros:

Hotel Hawaii Mallorca, en las junior suites del hotel

En Contenido SEO hemos colaborado con Intertur Hoteles en la redacción del contenido para esta cadena hotelera en 5 idiomas (castellano, catalán, inglés, alemán y francés), así como en una definición de una mejor estrategia SEO para lograr tener visibilidad en aquellas búsquedas de interés de los hoteles que tiene la cadena.